Este artículo también está disponible en: Inglés
Mientras el período de consultas de la primera fase de revisión y actualización de las políticas de salvaguardia del Banco Mundial concluía a finales de abril, dos coaliciones de organizaciones de sociedad civil (OSCs) le entregaron al Banco comentarios sobre las salvaguardas de Bosques y de Hábitats Naturales.
Los dos documentos de las OSCs resumen oportunidades, preocupaciones y recomendaciones para la revisión de las salvaguardas de Bosques y de Hábitats Naturales. Aunque los documentos divergen en ciertos temas, las dos destacaron la importancia de impactos intersectoriales en los hábitats naturales y los bosques, la dedicación y el respeto a los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades que dependen del bosque, mejorar el monitoreo y evaluación del trabajo del Banco Mundial en el sector forestal y la expansión del alcance de la revisión de las salvaguardas para incluir otros instrumentos financieros como los Préstamos para Políticas de Desarrollo.
Para más información, véase el documento que entregó BIC, junto con otras OSCs, en español:
Carta entregada al Banco Mundial por sociedad civil sobre las Salvaguardas de Bosques y Hábitats NaturalesLos dos documentos también están disponibles en inglés:
Submission endorsed by the Bank Information Center, Center for International Environmental Law, Global Witness, Greenpeace, Rainforest Foundation Norway, and Urgewald Submission endorsed by World Wildlife Fund, Rainforest Alliance, Wildlife Conservation Society, and The Nature Conservancy