Discapacidad

Este artículo también está disponible en: Inglés

¿Por qué el Banco Mundial necesita incluir la discapacidad en sus políticas de salvaguardas?

Las políticas de salvaguardas ambientales y sociales del Banco Mundial están diseñadas para reducir los riesgos sociales y ambientales asociados a las inversiones del Banco Mundial. Sin embargo, tal y como están ahora, los derechos de las personas con discapacidad no han sido abordados en estas políticas. Las personas con discapacidad a menudo están entre las personas más pobres y vulnerables de los países en los que el Banco Mundial tiene sus proyectos y no son consultadas sistemáticamente ni consideradas en la planificación y diseño de los proyectos. La falta de una política de desarrollo que responda a las necesidades y vulnerabilidades específicas de las personas con discapacidad puede causar daño. El Banco Mundial debe exigir la inclusión sistemática de las personas con discapacidad en las operaciones del Banco Mundial, garantizando que todos los proyectos financiados por el Banco son inclusivos en el diseño e implementación, y asegurar un lenguaje fuerte y claro en materia de discapacidad en las salvaguardas.

Fotos con BIC, Society and Disability, la Sociedad Peruana de Sindrome Down, Access Bangladesh Foundation, y National Union of Disabled Persons of Uganda.

¿Qué deberíamos decir al Banco Mundial sobre la discapacidad y las salvaguardas?

• Asegurar la integración transversal y sistemática de la discapacidad en todas las políticas de salvaguarda;
• La Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) debe ser un modelo para el lenguaje a utilizar sobre discapacidad de las salvaguardas del Banco Mundial;
• Incluir a las personas con discapacidad en los procesos de consulta de la revisión de las políticas de salvaguarda;
• Incluir a las personas con discapacidad en el diseño e implementación de los proyectos del Banco;
• Promover la sensibilización entre los empleados del Banco Mundial sobre la necesidad de considerar sistemáticamente las normas de desarrollo que incluyen a las personas con discapacidad;
• El Banco Mundial debe expandir su interés en la discapacidad más allá de las cuestiones relacionadas con la seguridad y la protección social;
• El Banco Mundial debe adoptar normas vinculantes relacionadas con los derechos de las personas con discapacidad para vigilar el cumplimiento por parte de los países prestatarios;
• Los Líderes del Grupo de Trabajo del Banco Mundial deben establecer normas internas claras para la vigilancia de los proyectos afectados por las salvaguardas para asegurar la integración sistemática y esencial de la discapacidad;
• El Banco Mundial debe vigilar la implementación de las salvaguardas para asegurar que son compatibles con la discapacidad;
• La discapacidad debe ser incluida como un indicador clave en los estudios de impacto ambiental y social.

Contactos en BIC