Este artículo también está disponible en: Inglés
Foto de International Rivers (CC BY-NC-SA 2.0)
La Hidroeléctrica Chixoy, proyecto financiado por el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) durante las décadas de los 70 y 80 en Guatemala, provocó el desplazamiento forzoso y la muerte de miles de personas por toda la región. A pesar de un acuerdo en 2010 para dar reparaciones a las víctimas, aún no han sido compensadas más de 30 años después. La Ley de Asignaciones estadounidense de 2014, firmado por el Presidente Barack Obama el 17 de enero, da un paso hacia la obtención de compensaciones para las víctimas a través de indicar a los directores ejecutivos estadounidenses del Banco Mundial y el BID que informen periódicamente sobre cómo sus instituciones estén implementando el acuerdo de 2010.
La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2014 (página 504) indica que los directores ejecutivos estadounidenses del Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo informen a los Comités de Asignaciones sobre los pasos que dichas instituciones hayan dado para apoyar la implementación del Plan de Reparación de Daños y Perjuicios Sufridos por la Comunidades Afectadas por la Construcción de la Hidroeléctrica Chixoy en Guatemala.
Construida durante el estallido de una guerra civil en Guatemala, la represa desplazó más de 3.000 miembros del pueblo indígena Maya Achi y desencadenó aún más violencia. Cuando los pueblos se negaron a ser reasentados, el gobierno militar masacró unas 440 personas indígenas en el pueblo de Río Negro en 1978, y el proyecto causó la muerte de más de 5.000 por toda la región. Los sobrevivientes de la violencia que fue causado en gran parte por la represa Chixoy presentaron peticiones a la Comisión Interamericano de Derechos Humanos, demandando reparaciones y responsabilizando al Banco Mundial por la violencia. En abril de 2010, el Plan de Reparación de Daños y Perjuicios Sufridos por la Comunidades Afectadas por la Construcción de la Hidroeléctrica Chixoy se acordó y se firmó por todas las partes interesadas, pero el gobierno de Guatemala se ha negado a hacer el plan jurídicamente vinculante.
Las provisiones en el Plan de Reparación incluyen:
- La asignación de US$ 154,5 millones en compensación para daños y perjuicios sufridos por las comunidades afectadas por la Hidroeléctrica Chixoy
- La construcción de 191 viviendas en la comunidad de Paxus y la rehabilitación de 254 viviendas en otras comunidades; mejoras en carreteras, sistemas de agua y alcantarillado y otros proyectos urgentes de infraestructura
- Una disculpa oficial por parte del Presidente de Guatemala, y acceso de la comunidades a los documentos en el Archivo Histórico de la Policía Nacional
- Un plan de manejo integrado de las cuencas para la Cuenca de Chixoy
Recursos:
Plan de Reparación de Daños y Perjuicios Sufridos por la Comunidades Afectadas por la Construcción de la Hidroeléctrica Chixoy. Ley de Asignaciones Consolidadas, 2014. (Consolidated Appropriations Act, 2014.) (en inglés) Reparations Due For Chixoy Dam Atrocities. International Rivers. (en inglés)