هذا الخبر متاح أيضا ب: الإنجليزية
كثيرا ما تعاني المجتمعات القريبة من مواقع تنفيذ مشاريع التنمية من مخاطر عديدة حتى في بعض الحالات التي تهدف فيها هذه المشاريع ألي خدمة هذه المجتمعات. أن تواجد هذه المجتمعات على مقربة من مواقع تنفيذ المشروعات يجعلها في موضع فريد حيث انها تتابع وتتأثر بمخاطر المشروع وآثاره يومياً وبالتالي تستطيع ان تراقب وتبلغ عن تنفيذ المشروع عن كثب وبشكل منتظم وهو الأمر الغير المتاح لمنفذي وممولي هذه المشاريع. وبالتالي يمكن أن يعود الرصد المحلي بالنفع على المجتمعات الذين ترغب في أن يتم تنفيذ هذه المشاريع بطريقة آمنة ومفيدة، وكذلك بالفائدة على الهيئات المسؤولة عن تنفيذ هذه المشاريع ومموليها الذين يرغبون في أن تتم عملية التنفيذ بكفاءة ووفقا للخطة الموضوعة.
وقد أصدر مركز معلومات البنك دليلاً للمتابعة والمراقبة المحلية يوضح خطوات عملية المتابعة والأدوات المتاحة للمجتمعات المحلية لتطوير آليات الرصد المحلية الخاصة بهم. وقد تم تصميم هذا الدليل ليتم استخدامه من قبل المجتمعات المحلية ومنظمات المجتمع المحلي الذين يرغبون في مراقبة تنفيذ المشاريع التنموية التي تؤثر على حياتهم وقد تفيدهم أذا تم تنفيذها بطريقة صحيحة.
أن المراقبة والمتابعة المحلية تستطيع ضمان التنفيذ الفعال للبرامج المختلفة التي يتم تصميمها لتخفيف المخاطر المرتبطة بتنفيذ مشروعات التنمية. كما أنها تؤدي ألي تعزيز قدرة هذه المجتمعات المحلية المتأثرة بالمشروع على المشاركة الفعالة والمطالبة بإجراء تعديلات في الوقت المناسب قبل أن تسوء الأمور. ويقدم الدليل إجابات على أسئلة مثل
- ما هي المراقبة والمتابعة المحلية؟
- كيف يمكن تكوين فريق المتابعة؟
- كيف نحصل علي المعلومات اللازمة ونحللها؟
- كيف نحدد عناصر المتابعة وادواتها؟
- كيف نقدم تقارير المتابعة؟
- كيف نستطيع متابعة نتائج المتابعة مع المسؤولين الذين يتلقون تقارير المتابعة في الحكومة والمؤسسة الممولة؟
الدليل متاح حاليا باللغة العربية، وسيتم قريبا نشر النسخة الإنجليزية.
لقراءة وتنزيل الدليل وارساله لآخرين إضغط على الرابط اسفل.