{"id":8562,"date":"2013-05-20T11:02:35","date_gmt":"2013-05-20T15:02:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bicusa.org\/?p=8562"},"modified":"2013-08-19T13:00:54","modified_gmt":"2013-08-19T17:00:54","slug":"organizaciones-de-sociedad-civil-ofrecen-comentarios-sobre-las-salvaguardas-de-bosques-y-de-habitats-naturales-del-banco-mundial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/organizaciones-de-sociedad-civil-ofrecen-comentarios-sobre-las-salvaguardas-de-bosques-y-de-habitats-naturales-del-banco-mundial\/","title":{"rendered":"Organizaciones de sociedad civil ofrecen comentarios sobre las salvaguardas de Bosques y de H\u00e1bitats Naturales del Banco Mundial"},"content":{"rendered":"

Mientras el per\u00edodo de consultas de la primera fase de revisi\u00f3n y actualizaci\u00f3n de las pol\u00edticas de salvaguardia del Banco Mundial conclu\u00eda a finales de abril, dos coaliciones de organizaciones de sociedad civil (OSCs) le entregaron al Banco comentarios sobre las salvaguardas de Bosques y de H\u00e1bitats Naturales.<\/h4>\n

\"Oaxaca<\/p>\n

Los dos documentos de las OSCs resumen oportunidades, preocupaciones y recomendaciones para la revisi\u00f3n de las salvaguardas de Bosques y de H\u00e1bitats Naturales. Aunque los documentos divergen en ciertos temas, las dos destacaron la importancia de impactos intersectoriales en los h\u00e1bitats naturales y los bosques, la dedicaci\u00f3n y el respeto a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades que dependen del bosque, mejorar el monitoreo y evaluaci\u00f3n del trabajo del Banco Mundial en el sector forestal y la expansi\u00f3n del alcance de la revisi\u00f3n de las salvaguardas para incluir otros instrumentos financieros como los Pr\u00e9stamos para Pol\u00edticas de Desarrollo.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, v\u00e9ase el documento que entreg\u00f3 BIC, junto con otras OSCs, en espa\u00f1ol:<\/h5>\nCarta entregada al Banco Mundial por sociedad civil sobre las Salvaguardas de Bosques y H\u00e1bitats Naturales<\/strong><\/a>\n
Los dos documentos tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en ingl\u00e9s:<\/h5>\nSubmission endorsed by the Bank Information Center, Center for International Environmental Law, Global Witness, Greenpeace, Rainforest Foundation Norway, and Urgewald<\/a>\nSubmission endorsed by World Wildlife Fund, Rainforest Alliance, Wildlife Conservation Society, and The Nature Conservancy<\/a>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras el per\u00edodo de consultas de la primera fase de revisi\u00f3n y actualizaci\u00f3n de las pol\u00edticas de salvaguardia del Banco Mundial conclu\u00eda a finales de abril, dos coaliciones de organizaciones de sociedad civil (OSCs) le entregaron al Banco comentarios sobre las salvaguardas de Bosques y de H\u00e1bitats Naturales. Los dos documentos de las OSCs resumen …<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[355,358,361,357,363,360,362],"tags":[],"class_list":["post-8562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualizaciones","category-banco-mundial-actualizaciones","category-bosques-actualizaciones","category-instituciones","category-pueblos-indigenas-actualizaciones","category-salvaguardas-actualizaciones","category-temas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archive.bankinformationcenter.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}