مركز معلومات البنك يسلط الضوء على جهود يحيى صالح محسن من المرصد اليمني لحقوق الانسان. قام يحيى بدور فعال في إثارة قضية سياسة البنك الدولى في الترجمة في اليمن، وإحالتها إلى لجنة التفتيش التابعة للبنك الدولي.
هذه المقالة لمركز معلومات البنك تم نشرها المنشورة على مدونة سياسة البنك الدولي الخارجية – المناظرة وهي توضح أسباب ضرورة مراجعة البنك الدولي لسياساته الحالية الخاصة بالترجمة والإفصاح عن المعلومات من أجل تعزيز مشاركة فعالة للمجتمع المدني.
مشاركة الحكومة المصرية في مشروع غرب الدلتا مع القطاع الخاص، تثير العديد من علامات الإستفهام
على إثر شكوى تقدمت بها حول الشفافية وانعدام الشراكة..فريق من هيئة التفتيش بالبنك الدولي يلتقي منظمات المجتمع المدني، ويقر تبني توصيات لرفعها لمجلس البنك
البنك الدولي يوفر الترجمة العربية لوثيقة قرض سياسات التنمية لليمن أخيرا بعد مرور عام ونصف على الطلب الذي كان المرصد اليمني لحقوق الإنسان قد تقدم به للحصول على هذه ترجمة.